The Dragon Balls create motion
Seven separated objects force characters onto the road. Every signal on the radar can mean a new town, rival, monster, scam or misunderstanding. The wish matters, but the search produces the actual story.
That travel structure is why the original adventure can move between comedy, martial arts and fantasy without needing one central villain from the beginning.